How to display related entity field in a CRM Lookup instead of the primary entity field?

Summary on how to load Entity Data inside Javascript.

http://blogs.msdn.com/paf/archive/2009/04/22/how-to-display-related-entity-fields-in-a-crm-lookup-attribute-instead-of-the-primary-entity-field.aspx